Connections in nested states
Trying to drop a connection at an intermediate location on a nested state snaps it to the border of the state making it very challenging and awkward to draw a transition with bends.
A potential solution is to prevent the snapping when the source is in the same state.